Batch Code:
PO Number:
Product Name:
Coating Color:

Part 1: Header Information

Company / الشركة: Batch Code / رمز الدفعة:
Target Bottles / الكمية المستهدفة: Date / التاريخ:
Product Name / اسم المنتج: Coating Color / لون الطلاء:
PO Number / رقم طلب الشراء: Data / البيانات:
Operator / المشغل: Requested By / طلب بواسطة:

Part 2: Mixing Sheet / الجزء الثاني: ورقة الخلط

Sr. Item Name / اسم المادة Raw Material Name / اسم المادة الخام Batch Info / رقم الدفعة Target (g) / المستهدف Actual (g) / الفعلي
TOTAL BATCH WEIGHT (g) / الوزن الإجمالي للدفعة (جرام) 0.00

Part 3: SOP / الجزء الثالث: إجراءات التشغيل

  1. Safety & Preparation / السلامة والتحضير:
    Ensure you are wearing all required Personal Protective Equipment (PPE), including safety goggles, gloves, and a respirator mask. Verify the batch code is correct and that you have a clean mixing container and a calibrated electronic scale.
    تأكد من ارتداء جميع معدات الوقاية الشخصية المطلوبة، بما في ذلك نظارات السلامة والقفازات وقناع التنفس. تحقق من صحة رمز الدفعة وأن لديك وعاء خلط نظيف وميزان إلكتروني معاير.
  2. Mixing Order / ترتيب الخلط:
    Add the Lacquer Base first, then add the Dye Solutions. Mix thoroughly for 2-3 minutes. Add the Hardener and mix for 1 minute. Add the Thinner LAST to adjust viscosity and mix for a final minute.
    أضف أساس اللكر أولاً، ثم أضف محاليل الصبغة واخلط لمدة 2-3 دقائق. أضف المصلب واخلط لمدة دقيقة. أضف التنر في النهاية لضبط اللزوجة واخلط لدقيقة أخيرة.
  3. Induction Time / وقت الحث:
    Let the paint rest for 10-15 minutes. This is critical for the chemical reaction to begin properly before application.
    اترك الطلاء يرتاح لمدة 10-15 دقيقة. هذا أمر بالغ الأهمية لبدء التفاعل الكيميائي بشكل صحيح قبل التطبيق.

Part 4: Quick Reference Formula / مرجع الصيغة السريع

Example formula based on the total weight of varnish (Lacquer). Edit any value to recalculate.

Reference / المرجع For kg of varnish / لـ 5 كجم من الورنيش For kg of varnish / لـ 10 كجم من الورنيش
Adhesion Promotor / محفز الالتصاق (% of varnish) kg kg
Dyer / صبغة (% of varnish) kg kg
Mix 5 minutes to obtain a homogeneous mixture / اخلط لمدة 5 دقائق للحصول على مزيج متجانس
Tap Water / ماء الصنبور (% of varnish) kg kg
Mix to obtain a homogeneous mixture / اخلط مرة أخرى للحصول على مزيج متجانس

Important Note: The % of water dilution is about 10% but it depends on your application conditions (humidity, temperature in spray booth, product pressure, nozzle diameter of gun, distance gun-bottle…). You can adjust the dilution % with water to achieve a good appearance.
ملاحظة هامة: نسبة تخفيف الماء تبلغ حوالي 10% ولكنها تعتمد على ظروف التطبيق لديك (الرطوبة، درجة الحرارة في كابينة الرش، ضغط المنتج، قطر فوهة مسدس الرش، المسافة بين المسدس والزجاجة...). يمكنك تعديل نسبة التخفيف بالماء للحصول على مظهر جيد.

Part 5: QC & Curing / الجزء الخامس: فحص الجودة والمعالجة

Time of Check / وقت الفحص: Viscosity Check / فحص اللزوجة:
Colour Match / مطابقة اللون: Curing Method / طريقة المعالجة: at °C for minutes.
Final Result / النتيجة النهائية: QC Inspector / مفتش الجودة:
Notes / ملاحظات:

Part 6: Cost & Yield Calculator / الجزء السادس: حاسبة التكلفة والإنتاجية

Material Costs / تكاليف المواد

Material Type / نوع المادة Total Qty (kg) / الكمية (كجم) Cost per kg (SAR) / التكلفة للكيلو Total Cost (SAR) / الإجمالي

Yield & Final Cost / الإنتاجية والتكلفة النهائية

Total Material Cost (SAR) / إجمالي تكلفة المواد (ريال)
The total cost of all chemicals in this batch.		 0.00
Theoretical Yield (Bottles per kg) / الإنتاجية النظرية
Bottles per kg with 0% loss.
Estimated Production Loss (%) / نسبة الفاقد المقدرة
Paint lost during spraying, etc. (e.g., 60%).
Actual Yield (Bottles per kg) / الإنتاجية الفعلية
How many bottles you can realistically coat per kg.		 0
Total Bottles Produced (Estimate) / إجمالي الزجاجات المنتجة
The total number of bottles this batch can produce.		 0
Actual Bottles Produced (Manual Entry) / الزجاجات المنتجة فعلياً (إدخال يدوي)
Enter the final count after production is complete.
FINAL COST PER BOTTLE (Estimate) / التكلفة النهائية للزجاجة (تقديري) 0.000
FINAL COST PER BOTTLE (Based on Actual Count) / التكلفة النهائية للزجاجة (بناءً على العدد الفعلي) 0.000